can you? yes.
is it done? probably not. i've separated needles off needle bars before for non tattoo purposes & it looks to me as if it messes w/the integrity of the solder & placement of the rest of the group.
since your doing it on yourself... you can try it. needles used to be made by hand at your studio by the artist (apprentice) themselves.